En svensk, och en norsk jägare träffas i restaurangen på kvällen
- Sköt du något idag? Frågar normannen.
- En elefant, svarar svensken.
- Du då? frågar svensken.
- En zebra, och tre nossör, svarar normannen.
Dagen efter, på kvällen träffas de igen.
- Sköt du något idag? Frågar normannen.
- Ett lejon, svarar svensken.
- Du då? frågar svensken.
- En gnu, och fyra nossör, svarar normannen.
Svensken vet ej vad en nossör, är för djur, men vill inte avslöja sin okunnighet. Så, håller de på men den sjunde dagen frågar svensken:
- Jag vet inte vad en nossör är för något?
- Nämen, säger normannen, vet du verkligen inte det? De är cirka 1 till 1,4 meter höga, svarta, har krulligt hår, och när du siktar på de, de skriker:
- No sir! No sir! No sir!